Colombia finished the World Cup’s opening round as the Group K winner after playing Portugal to a scoreless draw.